Translation of "della sensibilità" in English


How to use "della sensibilità" in sentences:

Ciò significa che il corretto indebolimento della sensibilità agli stimoli consentirà a un uomo di avere maratone più lunghe e di prolungare il gioco sessuale fino a mezz’ora.
And this means that proper weakening of sensitivity to stimuli will allow a man to have longer bed marathons and extend sexual play for up to half an hour.…
Questa sostanza anestetica e il suo uso sul pene portano a una significativa riduzione della sensibilità.
This anesthetic substance and its use on the penis leads to a significant decrease in sensitivity.
C'è una profonda violazione della sensibilità (peso, pressione), così come l'assenza di esso nella forma di intorpidimento nella zona di innervazione dei segmenti che sono stati danneggiati a seguito di un trauma.
There is a profound violation of sensitivity (weight, pressure), as well as the absence thereof in the form of numbness in the zone of innervation of segments that were damaged as a result of trauma.
Test di progettazione della sensibilità (la frequenza del canale è 25.78125Gpbs, il modello è PRBS2 ^ 31-1 e la temperatura del test è 0 ° C, 25 ° C, 70 ° C.)
Sensitivity Design Test (The channel rate is 25.78125Gpbs, the pattern is PRBS2^31-1, and the test temperature is 0°C, 25°C, 70°C.)
Cheilite allergica - principalmente a causa della sensibilità delle labbra a vari prodotti chimici.
Allergic cheilitis - mainly due to the sensitivity of the lips to various chemicals.
In ragione dell’importanza del contesto culturale e della sensibilità di tali servizi, gli Stati membri dovrebbero godere di un’ampia discrezionalità così da organizzare la scelta dei fornitori di servizi nel modo che considerano più adeguato.
Given the importance of the cultural context and the sensitivity of those services, Member States should be given wide discretion to organise the choice of the service providers in the way they consider most appropriate.
Tuttavia, a causa della sensibilità del problema, le donne non si affrettano sempre a vedere un medico.
However, because of the sensitivity of the problem, women do not always rush to see a doctor.
Riparando tali terminazioni nervose, la crema per il trattamento dell’erezione favorisce l’aumento della sensibilità del pene, che quindi è più probabile reagisca alla stimolazione sessuale.
By repairing these damaged nerve endings, the erection treatment cream helps to increase the sensitivity in the penis, making it more likely to react to sexual stimulation.
In questo caso, la sindrome paraneoplastica si manifesterà sulla base di una riduzione protettiva della sensibilità del recettore agli ormoni e all'aggravamento dei disturbi metabolici.
In this case, paraneoplastic syndrome will arise on the basis of a protective decrease in receptor sensitivity to hormones and aggravation of metabolic disorders.
Inoltre, i tempi di trasporto dovrebbero essere limitati il più possibile, a causa della sensibilità della specie, e i conigli dovrebbero essere nutriti prima del trasporto, nonché avere accesso ad adeguate quantità di cibo e acqua durante il trasporto.
Furthermore, transport times should be as limited as possible, due to the sensitivity of the species, and rabbits should be fed before transport as well as given access to adequate food and water during transport.
Il corpo di una donna aumenta la quantità di ormoni estrogeni e progesterone, che contribuiscono ad una diminuzione della sensibilità.
The body of a woman increases the amount of the hormone estrogen and progesterone, which contribute to a decrease in sensitivity.
Ciò significa che una corretta riduzione della sensibilità agli stimoli consentirà al ragazzo di avere più maratone a letto e aumentare la soddisfazione sessuale fino a mezz’ora.
And that means that proper reduction of sensitivity to stimuli will allow the guy longer bed marathons and extend sexual satisfaction up to half an hour.
Hai notato un aumento della sensibilità alla luce?
Have you noticed an increased sensitivity to light?
Voglio che venga licenziata, e che le guardie vengano addestrate all'uso della sensibilità in situazioni d'emergenza.
I want her fired, and I want crisis and sensitivity training for all the guards.
Tra questi, disturbi della sensibilità, dolore, intossicazione ed eruzioni cutanee.
Among them, sensitivity disorders, pain, intoxication and skin rash.
Cioè, il sito di iniezione è stato precedentemente privato della sensibilità con uno spray alla menta o un gel, e dopo uno o due minuti viene iniettata un'iniezione con un anestetico.
That is, the injection site is previously deprived of sensitivity with a mint spray or gel, and after one or two minutes, an injection with an anesthetic is put.
La risposta ad esso può essere data solo dal medico stesso, il quale, a sua volta, prescriverà farmaci basati su indicatori di salute individuali, la suddetta analisi della sensibilità ai componenti dei farmaci e lo stadio dell'infezione.
The answer to it can be given only by the doctor himself, who, in turn, will prescribe medicines based on individual health indicators, the above analysis of sensitivity to the components of medications and the stage of infection.
Nervi, affaticamento e una diminuzione della sensibilità portano al fatto che un paziente con SM non può raggiungere un orgasmo da 30 minuti a 5-6 ore.
Nerves, fatigue, and a decrease in sensitivity lead to the fact that a patient with MS cannot reach an orgasm from 30 minutes to 5-6 hours.
Questo richiede un diverso sviluppo emozionale e cognitivo ed è il motivo della sensibilità precoce mentre l'attività genitoriale è, inconsciamente, un sistema per tramandare tale esperienza ai bambini e riguarda al tipo di mondo in cui vivono.
... and that needs a very different emotional and cognitive development and that's what the early sensitivity is about and parenting is almost, quite unconsciously a system for passing on that experience to children... of the kind of world they are in.
SymSitive* agisce efficacemente come regolatore della sensibilità direttamente alla fonte dell'iper-reattività, calmando immediatamente la pelle ed aumentandone la tolleranza.
SymSitive* effectively acts as a sensitivity regulator directly at the source of the hyper-reactivity, instantly calming the skin and increasing its tolerance.
Il secondo è la zona di rilevamento e il sistema di sicurezza della sensibilità di rilevamento.
The second is the detection zone and detection sensitivity security system.
Sviluppo di un forte senso del dovere, l’elevazione della moralità e l’accrescimento della sensibilità etica.
Development of a strong sense of duty, the enhancement of morality, and the augmentation of ethical sensitivity.
Google è consapevole dell'importanza e della sensibilità dei dati di conversione per gli inserzionisti.
At Google, we are aware of the importance and sensitivity of conversion data to our advertisers.
Si possono osservare letargia, atassia, vomito, anoressia, diarrea, ipersalivazione, iperglicemia, aumento della sensibilità agli stimoli, bradicardia o bradipnea.
Lethargy, ataxia, emesis, anorexia, diarrhoea, excessive salivation, hyperglycaemia, increased sensitivity to stimulation, bradycardia or bradypnea may be observed.
Ciò è dovuto a una violazione della sensibilità muscolo-articolare.
This is due to a violation of the musculo-articular sensitivity.
Persone che hannoaumento della sensibilità della pelle, così come persone soggette a reazioni di natura allergica agli effetti dei prodotti cosmetici.
People who haveincreased skin sensitivity, as well as persons prone to reactions of an allergic nature to the effects of cosmetic products.
aumento della sensibilità della pelle: un normale contatto con il paziente è sgradevole.
increased skin sensitivity: a normal touch to the patient is unpleasant.
Ponderata centrale: circa il 75% della sensibilità concentrata su un cerchio di 8 mm al centro del fotogramma.
Center-weighted metering: Weight of 75% given to 8-mm circle in center of frame.
L'uso diretto di immagini sull'Olocausto con l'intento di turbare e suscitare orrore è degradante nei confronti delle vittime e non rispettoso della sensibilità degli studenti.
The explicit use of Holocaust images with the intent to shock and horrify is both degrading to the victims and insensitive to students.
La rivelazione è la sola tecnica che può compensare l’assenza della sensibilità alla verità che apporta la mota in un mondo materiale.
Revelation is the only technique which can compensate for the absence of the truth sensitivity of mota in a material world.
Tra i vantaggi, ho notato un aumento della sensibilità durante il rapporto e un rapido recupero, quindi puoi ripeterlo più volte durante la notte.
Of the advantages, I noticed an increase in sensitivity during intercourse and a quick recovery, so you can repeat it several times overnight.
Un tale segno, come una perdita a breve termine della sensibilità della pelle nella coscia, spesso non è associato con l'osteopenia.
Such a sign, as a short-term loss of sensitivity of the skin in the thigh, is often not associated with osteopenia.
I mortali irriflessivi hanno considerato la manifestazione della misericordia e della sensibilità divina, specialmente verso i deboli ed a favore dei bisognosi, come indicativa di un Dio antropomorfico.
Unthinking mortalsˆ have referred to the manifestation of divineˆ mercy and tenderness, especially towards the weak and in behalf of the needy, as indicative of an anthropomorphic Godˆ.
Le lamentele più comuni sono la presenza di dolore, paresi e una violazione della sensibilità dei muscoli.
The most common complaints are the presence of pain, paresis and a violation of the sensitivity of the muscles.
A seconda della sensibilità al calore del materiale campione, si può raccomandare l'uso di un bagno di ghiaccio.
Depending in the heat-sensitivity of the sample material, the use of an ice bath might be recommended.
Un agente viene prescritto dopo un'analisi preliminare della sensibilità dell'agente patogeno a uno o un altro farmaco.
An agent is prescribed after preliminary analysis of the sensitivity of the pathogen to one or another drug.
Regolazione della sensibilità per corrispondere a 33 zone in sei distretti, la sensibilità di ciascuna zona di rilevamento può essere regolata indipendentemente da 0-199.
Sensitivity adjustment to correspond to 33 zones in six districts, the sensitibity of each detection zone can be independently adjusted from 0-199.
aumento della sensibilità al principio attivo o ai componenti del farmaco;
increased sensitivity to the active substance or components of the drug;
Tutti i prodotti contengono un innovativo ingrediente attivo chiamato SymSitive* che agisce efficacemente come regolatore della sensibilità alla fonte dell’iper-reattività, calmando immediatamente e lenendo la pelle.
All products contain an innovative active ingredient called SymSitive* which effectively acts as a sensitivity regulator at the source of the hyper-reactivity, instantly calming and soothing skin.
Estratto di cannella La sua composizione chimica fornisce un aumento della sensibilità delle cellule e dei tessuti corporei all'insulina, che è particolarmente importante per il diabete di tipo II.
Cinnamon extract Its chemical composition provides an increase in the sensitivity of cells and body tissues to insulin, which is especially important for type II diabetes.
La razionalizzazione delle emozioni e delle sensazioni abbasserà la soglia della sensibilità.
The rationalization of emotions and sensations will lower the threshold of sensitivity.
Particolarmente pericolose sono le punture di zanzare per le persone che hannoaumento della sensibilità del corpo.
Especially dangerous are mosquito bites to people who haveincreased sensitivity of the body.
La media della sensibilità OMA è intorno a...
The average of OMA sensitivity is around…
Se noti che i tuoi capelli cadono o che la loro linea sta cominciando a retrocedere, questo è più un effetto collaterale della sensibilità a DHT, stress, nutrizione o problemi di stile di vita che il risultato di troppi atti di masturbazione.
If you notice that your hair is falling out or its line begins to recede, this is more a side effect of sensitivity to DHT, stress, nutrition or lifestyle problems than the result of too many masturbation acts.
Forse lo sviluppo di parestesia, aumento o diminuzione della sensibilità, l'insorgenza di vari dolori e persino paresi.
Perhaps the development of paresthesia, increase or decrease in sensitivity, the occurrence of various pains and even paresis.
L'inizio del processo infiammatorio può essere accompagnato da un aumento del dolore al lato, basso addome e schiena, aumento della sensibilità al tatto, nausea, brividi, vomito e minzione frequente.
The onset of the inflammatory process can be accompanied by increased soreness in the side, lower abdomen and back, increased sensitivity to touch, nausea, chills, vomiting and frequent urination.
C'è anche un aumento della sensibilità dell'utero e delle sue appendici durante l'esame della sedia ginecologica.
There is also an increase in the sensitivity of the uterus and its appendages when examining the gynecological chair.
Ma nel recupero della sensibilità, la bellezza è ancora molto di là da venire.
And when it comes to sensory restoration, we're still very far away from being able to provide beauty.
Se fate abbastanza domande come queste, potrete avere un punteggio generale della sensibilità al disgusto.
If you ask enough of these, you can get a general overall score of disgust sensitivity.
0.76347613334656s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?